• blog
  • About
  • Read Me
  • Media Quotes
  • Contact
Menu

Reza H. Akbari

Street Address
City, State, Zip
Phone Number
Iran Researcher

Your Custom Text Here

Reza H. Akbari

  • blog
  • About
  • Read Me
  • Media Quotes
  • Contact

Lost in Translation

January 15, 2014 Reza Akbari

My latest piece is a personal story about a magical bookstore in my old neighborhood in Tehran first published on Medium. I would like to invite you to take a trip down memory lane with me.

It was a very pleasant surprise when I learned that my old neighborhood in Iran has started a Facebook page. I immediately rushed to the website and began clicking through the numerous pictures. Every click hit me with a barrage of bittersweet adolescence memories: elementary school, playing in the streets, friendships, juvenile fights, and first crushes. I could hear the shouts of frustrated mothers demanding their kids to return home for supper, taste the sweet and sour half ripened white berries my classmates and I would mercilessly pick from trees, and even smell the neighborhood’s air — polluted with a scent of car exhaust and burnt oil.

I grew up on Sohrevardi in northeast Tehran. Named after Shahab al-din Sohrevardi, a 12th century Iranian sufi philosopher, the neighborhood bares little resemblance to the mild manner of its mystic namesake. It is a hustling and bustling residential district, full of tall apartment buildings and peppered with plenty of businesses, restaurants, banks, cafes, and mom and pop stores.

Reliving my childhood one picture at a time, I came across an image that gave me a pause. It’s a grainy, slightly out of focused photo of an unassuming storefront with a tree blocking half the view. A simple sign reads, “Kamal-ol-Molk* Bookstore.” Read more…

← Pallet Band Protests the Ban-of Showing Musicals Instruments on Iranian TV by MimingTough Challenges Lie Ahead of Iran Nuclear Deal →
Summary Block
This block is invalid. Please check the block settings and try again.
Featured
Aenean eu leo Quam
Aenean eu leo Quam

Quisque iaculis facilisis lacinia. Mauris euismod pellentesque tellus sit amet mollis.

Read more →